-
1 Vandalismus
-
2 Zerstörungswut
* * *die Zerstörungswutvandalism; destructiveness* * *Zer|stö|rungs|wutfdestructive mania* * ** * *Zer·stö·rungs·wutf kein pl destructive frenzy [or fury]in blinder \Zerstörungswut in a wild frenzy of destruction* * ** * *f.destructiveness n.vandalism n. -
3 Denkmalschändung
-
4 Sachbeschädigung
-
5 Vernichtungswut
-
6 Zerstörungslust
-
7 Wandalismus
Wan|da|lịs|mus [vanda'lɪsmʊs]m -, no plSee:* * *Wan·da·lis·mus[vandaˈlɪsmʊs]* * *der; Wandalismus: vandalism* * *der; Wandalismus: vandalism -
8 Sachbeschädigung
Sach·be·schä·di·gung f[criminal] damage to property, vandalism;\Sachbeschädigung begehen to commit [an act of] vandalismDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Sachbeschädigung
-
9 Versicherung (f) gegen Vandalismus und böswilligen Schaden
< Versich> vandalism and malicious mischief insuranceBusiness german-english dictionary > Versicherung (f) gegen Vandalismus und böswilligen Schaden
-
10 Versicherung (f) gegen Vandalismus und vorsätzliche Beschädigung
< Versich> vandalism and malicious mischief insuranceBusiness german-english dictionary > Versicherung (f) gegen Vandalismus und vorsätzliche Beschädigung
-
11 Denkmalsschändung
-
12 Rowdytum
n; -s, kein Pl. hooliganism* * *das Rowdytumhooliganism* * *Row|dy|tum ['raudituːm]nt -s, no plhooliganism; (zerstörerisch) vandalismdas Rowdytum im Verkehr bekämpfen — to combat or fight road rage
* * *(violent or destructive behaviour especially by young people.) hooliganism* * * -
13 um sich greifen
(very common and uncontrolled: Vandalism is rampant in the town.) rampant -
14 beleuchteter vandalensicherer Taster
m <el> (mechanisch, Piezo) ■ tamper-proof illuminated mechanical switch; anti-vandalism illuminated mechanical switch SchurterGerman-english technical dictionary > beleuchteter vandalensicherer Taster
-
15 ringbeleuchteter vandalensicherer Taster
m <el> (mechanisch, Piezo) ■ tamper-proof ring-illuminated mechanical switch; anti-vandalism mechanical switch with ring illumination SchurterGerman-english technical dictionary > ringbeleuchteter vandalensicherer Taster
-
16 vandalensicher
< qualit> (z.B. Tastaturen, Bedienungselemente, Verkaufsautomaten) ■ resistant against vandalism; vandalproof -
17 vandalismusresistent
< qualit> (z.B. Tastaturen, Bedienungselemente, Verkaufsautomaten) ■ resistant against vandalism; vandalproof -
18 vandalismussicher
< qualit> (z.B. Tastaturen, Bedienungselemente, Verkaufsautomaten) ■ resistant against vandalism; vandalproof -
19 Sachbearbeitung
Sachbearbeitung
administrative processing;
• Sachbeschädigung destruction of (damage to) property;
• mutwillige (vorsätzliche) Sachbeschädigung malicious (wilful) trespass, malicious mischief (US), vandalism, malicious (wanton and wilful) damage;
• Sachbezeichnung physical description;
• Sachbezüge payment (allowance, benefits) in kind, perquisites (Br.);
• Sachbuch non-fiction [book];
• Sachdarstellung stating a case, statement (representation) of facts (US);
• einleitende Sachdarstellung recital;
• kurze Sachdarstellung brief account, brief (Br.). -
20 mutwillige (vorsätzliche) Sachbeschädigung
mutwillige (vorsätzliche) Sachbeschädigung
malicious (wilful) trespass, malicious mischief (US), vandalism, malicious (wanton and wilful) damageBusiness german-english dictionary > mutwillige (vorsätzliche) Sachbeschädigung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vandalism — van·dal·ism / vand əl ˌi zəm/ n: the willful or malicious destruction or defacement of property insurance covering property damage from vandalism and malicious mischief Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Vandalism — Datos generales Origen Melbourne, Australia Información& … Wikipedia Español
Vandalism (band) — Vandalism is an Australian electro house music group. It comprises DJs/producers Andy Van (previous member of Madison Ave, Kam Denny and Cassie. In February 2006 Vandalism released a cover single Never Say Never (originally sung by Romeo Void),… … Wikipedia
vandalism — VANDALÍSM s.n. Distrugere sălbatică a valorilor culturale, artistice etc. ale unui popor; p. gener. distrugere sălbatică şi nejustificată. – Din fr. vandalisme. Trimis de bogdanrsb, 11.08.2002. Sursa: DEX 98 vandalísm s. n., (fapte) pl.… … Dicționar Român
Vandalism — Van dal*ism, n. The spirit or conduct of the Vandals; ferocious cruelty; hostility to the arts and literature, or willful destruction or defacement of their monuments. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
vandalism — 1798, from Fr. vandalisme, first used by Henri Grégoire, Bishop of Blois, c.1793; see VANDAL (Cf. vandal) + ISM (Cf. ism) … Etymology dictionary
vandalism — [n] destruction defacing, grafitti, mischief, ravaging, ruin, sacking, smashing, trashing, wreckage, wrecking; concepts 230,252 … New thesaurus
vandalism — [van′də liz΄əm] n. the actions or attitudes of a vandal; malicious or ignorant destruction of public or private property, often, specif., of that which is beautiful or artistic vandalistic adj … English World dictionary
Vandalism — For vandalism related policy on Wikipedia, see Wikipedia:Vandalism … Wikipedia
vandalism — noun ADJECTIVE ▪ mindless, wanton ▪ minor, petty ▪ cultural, environmental VERB + VANDALISM ▪ … Collocations dictionary
Vandalism And Malicious Mischief Insurance — A type of insurance coverage that protects against losses sustained as a result of vandals. Vandalism and malicious mischief insurance is included in most basic commercial and homeowner policies. It is important for properties that are not… … Investment dictionary
